ବିଲ୍ କେବେ ବନ୍ଦ ହୁଏ ନାହିଁ
ମାସିକ ଷ୍ଟୋରେଜ ଶସ୍ତା ଲାଗେ, ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆପଣ ବର୍ଷ ବର୍ଷର ହିସାବ ନ କରନ୍ତି। ଗୋଟିଏ ପେମେଣ୍ଟ ଛୁଟିଗଲେ ନିଜ ସ୍ମୃତିର access ହରାଇପାରନ୍ତି।
SnapVault ଆପଣଙ୍କ ଫଟୋ ଓ ଭିଡିଓକୁ ଆପଣଙ୍କ ନିଜର କ୍ଲାଉଡ bucket ରେ କପି କରେ। କେବେ ଶେଷ ନହେଉଥିବା ମାସିକ ସବସ୍କ୍ରିପସନ୍ ଛାଡନ୍ତୁ, ନିଜ ସ୍ମୃତି ଉପରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ରଖନ୍ତୁ, ଆଉ background ରେ ଚୁପଚାପ୍ sync ହେବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ।
ଏକାସାଙ୍ଗରେ ଦୁଇଟି ଅପଲୋଡ୍, ସିଧା ଆପଣଙ୍କ ନିଜ bucket କୁ, background ରେ ଚୁପଚାପ୍।
SnapVault ହେଉଛି iOS ପାଇଁ ଏକ ଫଟୋ ଓ ଭିଡିଓ ବ୍ୟାକଅପ୍ ଆପ୍ (App Store ରେ ନାମ "SnapVault: Backup to S3 Cloud"), ଯାହା ଆପଣଙ୍କ camera roll କୁ ଆପଣଙ୍କ ନିଜର S3-compatible କ୍ଲାଉଡ ଷ୍ଟୋରେଜ bucket ରେ କପି କରେ। ମାସିକ ସବସ୍କ୍ରିପସନ୍ ମାଧ୍ୟମରେ ଜାଗା ଭଡା ନେବା ବଦଳରେ, ଆପଣ ଆଜୀବନ ବିକଳ୍ପ ସହ ଆପ୍ ପାଇଁ ଥରେ ପେମେଣ୍ଟ କରିପାରିବେ ଓ ଷ୍ଟୋରେଜ ପ୍ରୋଭାଇଡରଙ୍କୁ ସିଧାସଳଖ wholesale ଦରରେ ଦେଇପାରିବେ, ସାଧାରଣତଃ ପ୍ରତି GB ପ୍ରତି ମାସ ପ୍ରାୟ $0.006। ଆପଣ Cloudflare R2, Backblaze B2, Wasabi କିମ୍ବା Amazon S3 ଭଳି ଯେକୌଣସି S3-compatible ପ୍ରୋଭାଇଡରରୁ ନିଜ keys ବ୍ୟବହାର କରି ନିଜ bucket ଯୋଡନ୍ତି। ଫଟୋ ଓ ଭିଡିଓ ଫୋନରୁ ସିଧା ଆପଣଙ୍କ bucket କୁ ଅପଲୋଡ୍ ହୁଏ, ତେଣୁ ସେଗୁଡିକ କେବେ SnapVault ର server ଦେଇ ଯାଏ ନାହିଁ ଓ କମ୍ପାନୀ କେବେ ସେଗୁଡିକୁ ଦେଖେ ନାହିଁ। ବ୍ୟାକଅପ୍ background ରେ ଚାଲେ ଓ ପୂର୍ବରୁ ଅପଲୋଡ୍ ହୋଇଥିବା ଫାଇଲ୍ ଛାଡିଦିଏ, ତେଣୁ କିଛି duplicate ହୁଏ ନାହିଁ। ଷ୍ଟୋରେଜ ଆକାଉଣ୍ଟ ଆପଣଙ୍କର ହୋଇଥିବାରୁ, ଆପ୍ ବ୍ୟବହାର ବନ୍ଦ କଲେ ମଧ୍ୟ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଫାଇଲ୍ ଉପରେ ଆପଣଙ୍କର ପୂର୍ଣ୍ଣ access ରହେ। SnapVault iOS ରେ ଉପଲବ୍ଧ, ଏବଂ Android ସଂସ୍କରଣ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେଉଛି।
SnapVault ହେଉଛି Black Box Code LLC ଦ୍ୱାରା ପ୍ରକାଶିତ ଏକ ସ୍ୱାଧୀନ iOS ଆପ୍। ଏହା NetApp ର SnapVault ବ୍ୟାକଅପ୍ software ସହ ଜଡିତ ନୁହେଁ।
SnapVault ସେହି ଲୋକଙ୍କ ପାଇଁ ତିଆରି, ଯେଉଁମାନେ ମାସିକ କ୍ଲାଉଡ ଷ୍ଟୋରେଜ ପ୍ଲାନ୍ ସହ ବନ୍ଧା ନହୋଇ ଫୋନ୍ ଫଟୋକୁ ଡିଭାଇସ୍ ବାହାରେ ବ୍ୟାକଅପ୍ ରଖିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି। ସାଧାରଣ ୟୁଜର୍ ମଧ୍ୟରେ ଅଛନ୍ତି: iPhone ମାଲିକ ଯାହାଙ୍କ camera roll free tier ଠାରୁ ବଡ ହୋଇଗଲାଣି, ପରିବାର ଯେଉଁମାନେ ପ୍ରତି ଜଣଙ୍କ ପାଇଁ ଅଲଗା ସବସ୍କ୍ରିପସନ୍ ବଦଳରେ ନିଜେ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରୁଥିବା ଗୋଟିଏ ବ୍ୟାକଅପ୍ ସ୍ଥାନ ଚାହାଁନ୍ତି, ଏବଂ technical ୟୁଜର୍ ଯାହାଙ୍କର ପୂର୍ବରୁ AWS S3, Cloudflare R2, Backblaze B2, Wasabi କିମ୍ବା MinIO ଆକାଉଣ୍ଟ ଅଛି ଓ ଫୋନ୍ ସିଧା ସେଥିରେ ଲେଖୁ ବୋଲି ଚାହାଁନ୍ତି। SnapVault କେବଳ ଏକ S3-compatible endpoint, bucket ନାମ ଓ access keys ଆବଶ୍ୟକ କରୁଥିବାରୁ, ଏହା ଘରର server କିମ୍ବା NAS ରେ self-hosted object storage ସହ ମଧ୍ୟ କାମ କରେ। ଏହା ଫଟୋ viewer କିମ୍ବା sharing ସେବା ନୁହେଁ: ଏହା ଏକ background uploader, ଯାହା ପ୍ରତ୍ୟେକ ଫଟୋ ଓ ଭିଡିଓର ଏକ କପି ଆପଣଙ୍କ ନିଜ bucket ରେ ରଖେ, ତେଣୁ ଆପ୍ delete କଲେ ମଧ୍ୟ ଆପଣଙ୍କ library ଆପଣଙ୍କର ହିଁ ରହେ।
ମାସିକ ଷ୍ଟୋରେଜ ଶସ୍ତା ଲାଗେ, ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆପଣ ବର୍ଷ ବର୍ଷର ହିସାବ ନ କରନ୍ତି। ଗୋଟିଏ ପେମେଣ୍ଟ ଛୁଟିଗଲେ ନିଜ ସ୍ମୃତିର access ହରାଇପାରନ୍ତି।
ଆପଣଙ୍କ library ଗୋଟିଏ କମ୍ପାନୀର ଆପ୍ ଓ ଆକାଉଣ୍ଟ ଭିତରେ ଫସିଯାଏ। ଅନ୍ୟତ୍ର ଯିବା ମାନେ ହଜାର ହଜାର ଫାଇଲ୍ migrate କରିବା, ଯଦି ସମ୍ଭବ ହୁଏ।
କିଛି ହଜାର ଫଟୋ ଓ ଅଳ୍ପ କିଛି 4K ଭିଡିଓରେ free limit ପାର ହୋଇଯାଏ। ସେମାନେ ଦେଉଥିବା ଏକମାତ୍ର ରାସ୍ତା ହେଉଛି ସବସ୍କ୍ରିପସନ୍।
ମାସିକ କ୍ଲାଉଡ ଷ୍ଟୋରେଜ ପ୍ଲାନ୍ ତୁଳନାରେ SnapVault ତିନୋଟି ଜିନିଷ ବଦଳାଏ। ପ୍ରଥମ, ଦାମ୍: ଆପ୍ ଏକ ଆଜୀବନ ଏକଥର କ୍ରୟ ହୋଇପାରେ, ଯାହାଫଳରେ ଏକମାତ୍ର ନିୟମିତ ଖର୍ଚ୍ଚ ରହେ ଷ୍ଟୋରେଜ, ଯାହା ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରୋଭାଇଡର ଏକ fixed ପ୍ଲାନ୍ ଦର ବଦଳରେ ପ୍ରତି GB ପ୍ରତି ମାସ ପ୍ରାୟ $0.006 ରେ bill କରନ୍ତି। ଦ୍ୱିତୀୟ, ମାଲିକାନା: ଆପଣଙ୍କ ଫଟୋ ଆପଣଙ୍କ ନିଜ ଆକାଉଣ୍ଟର ଏକ S3-compatible bucket ରେ ରହେ, ତେଣୁ lock-in ନାହିଁ, ପେମେଣ୍ଟ fail ହେଲେ access ହରାଇବାର ଭୟ ନାହିଁ, ଓ ଆପ୍ ବଦଳାଇଲେ କିଛି migrate କରିବାକୁ ପଡେ ନାହିଁ। ତୃତୀୟ, privacy: ଅପଲୋଡ୍ ସିଧା ଫୋନରୁ ଆପଣଙ୍କ bucket କୁ ଯାଏ, ଏବଂ SnapVault ର ଏପରି କୌଣସି server ନାହିଁ ଯାହା ଆପଣଙ୍କ ଫାଇଲ୍ ରଖେ କିମ୍ବା ପଢିପାରେ। ଏଥିପାଇଁ ଟିକେ setup ଦରକାର। ଆପଣ ଥରେ bucket ତିଆରି କରି access keys paste କରନ୍ତି, ଆପ୍ ର ଗାଇଡ୍ ସହ ପାଞ୍ଚ ମିନିଟର କାମ, ଏବଂ ଏଥିରେ built-in web gallery କିମ୍ବା sharing ନାହିଁ। ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ନିଜର ଓ ଥରେ ପେମେଣ୍ଟ କରୁଥିବା ବ୍ୟାକଅପ୍ ପାଇଁ, ଏହା ହିଁ ମୂଳ କଥା।
ତିନୋଟି ଷ୍ଟେପ୍ ରେ ଏମିତି ବ୍ୟାକଅପ୍ ଯାହା ଆପଣଙ୍କ ଚିନ୍ତା ବିନା ଚାଲୁ ରହେ। ଥରେ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ, ତା'ପରେ ଭୁଲିଯାଆନ୍ତୁ।
ଯେକୌଣସି S3-compatible ପ୍ରୋଭାଇଡରର keys paste କରନ୍ତୁ: Cloudflare R2, Backblaze B2, Wasabi କିମ୍ବା Amazon S3। ଏହା ଆପଣଙ୍କର, ଆପଣଙ୍କ ନିଜ billing ସହ।
ଫଟୋ, ଭିଡିଓ କିମ୍ବା ଦୁଇଟି। କେବଳ Wi-Fi ବାଛନ୍ତୁ ଓ SnapVault କୁ ପୂର୍ବରୁ ଅପଲୋଡ୍ ହୋଇଥିବା ଫାଇଲ୍ ଛାଡିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ, ଯେପରି କିଛି duplicate ନହେବ।
ବ୍ୟାକଅପ୍ background ରେ ଚାଲୁ ରହେ, ଆପଣ ଶୋଇଥିବା ବେଳେ ମଧ୍ୟ। ଗୋଟିଏ batch ଶେଷ ହେଲେ ଏକ ଛୋଟ notification ଆସେ, ବାସ୍।
SnapVault ମାସିକ କ୍ଲାଉଡ ଷ୍ଟୋରେଜ ପ୍ଲାନ୍ ବଦଳରେ ଆପ୍ ର ଆଜୀବନ କ୍ରୟ ଓ ଆପଣ ସିଧା ଭଡା ନେଉଥିବା wholesale ଷ୍ଟୋରେଜ ଦ୍ୱାରା ପଇସା ସଞ୍ଚୟ କରେ। ଆଜୀବନ ବିକଳ୍ପର ଦାମ୍ ଆପଣଙ୍କ ଦେଶର App Store ଅନୁଯାୟୀ ଓ ଏହା କେବେ renew ହୁଏ ନାହିଁ; ଚାହିଁଲେ ଏକ ସାପ୍ତାହିକ ପ୍ଲାନ୍ ମଧ୍ୟ ଉପଲବ୍ଧ।
Backblaze B2 ଭଳି S3-compatible ପ୍ରୋଭାଇଡରରେ 200 GB ଫଟୋ library ପାଇଁ ଷ୍ଟୋରେଜ ପ୍ରୋଭାଇଡରର list price ପ୍ରତି GB ପ୍ରତି ମାସ $0.006 ରେ (ଅଗଷ୍ଟ 2026 ଅନୁସାରେ) ମାସିକ ପ୍ରାୟ $1.20, ଅର୍ଥାତ୍ ବର୍ଷକୁ ପ୍ରାୟ $14। ସମାନ 200 GB ମାସିକ କ୍ଲାଉଡ ଷ୍ଟୋରେଜ ପ୍ଲାନ୍ ମାସିକ $2.99 ରେ ବର୍ଷକୁ ପ୍ରାୟ $36 ପଡେ। ପାଞ୍ଚ ବର୍ଷରେ ମାସିକ ପ୍ଲାନ୍ ପାଇଁ ପ୍ରାୟ $179 ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ନିଜ bucket ପାଇଁ ପ୍ରାୟ $72, କେବଳ ଷ୍ଟୋରେଜରେ ପ୍ରାୟ $107 ର ପାର୍ଥକ୍ୟ, ଥରେ ଆପ୍ କିଣିବା ଖର୍ଚ୍ଚ ବାଦ୍ ଦେଇ।
ଦାମ୍ ଗୁଡିକ US ଡଲାରରେ ପ୍ରୋଭାଇଡରର list price ଓ ବଦଳିପାରେ; egress ଓ API ଫି ପ୍ରୋଭାଇଡର ଅନୁଯାୟୀ ଭିନ୍ନ, ଏବଂ Cloudflare R2 ଓ Backblaze B2 ସେମାନଙ୍କ free limit ଭିତରେ ନିଜ ଫାଇଲ୍ ଡାଉନଲୋଡ୍ ପାଇଁ କିଛି ଚାର୍ଜ କରନ୍ତି ନାହିଁ।
| ବର୍ଷ | ମାସିକ କ୍ଲାଉଡ ପ୍ଲାନ୍ ($2.99/ମାସ) | ଆପଣଙ୍କ ନିଜ bucket (200 GB, $0.006/GB) |
|---|---|---|
| 1 | $36 | $14 |
| 2 | $72 | $29 |
| 3 | $108 | $43 |
| 4 | $144 | $58 |
| 5 | $179 | $72 |
ଫାଇଲ୍ ଆପଣ ମାଲିକ ଓ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରୁଥିବା କ୍ଲାଉଡ ଆକାଉଣ୍ଟରେ ରହେ। Vendor lock-in ନାହିଁ, ବନ୍ଧକ ପରିସ୍ଥିତି ନାହିଁ। ଆପ୍ ବନ୍ଦ କଲେ ବି ଆପଣଙ୍କ library ଟିକେ ବି ହଲେ ନାହିଁ।
ଆପଣ ଶୋଇଥିବା ବେଳେ ବ୍ୟାକଅପ୍ background ରେ ଚାଲୁ ରହେ।
ଫଟୋ ସିଧା ଆପଣଙ୍କ ଫୋନରୁ ଆପଣଙ୍କ bucket କୁ ଅପଲୋଡ୍ ହୁଏ। ଆମେ କେବେ ଦେଖୁନାହୁଁ।
କେବଳ ନୂଆ ଫାଇଲ୍ ଅପଲୋଡ୍ ହୁଏ। କେଉଁଗୁଡିକ ସୁରକ୍ଷିତ SnapVault ମନେ ରଖେ।
ବଡ library ଶୀଘ୍ର ଶେଷ କରିବାକୁ ଏକାସାଙ୍ଗରେ ଅନେକ ଫାଇଲ୍ ପଠାନ୍ତୁ।
ଏକାଧିକ bucket କିମ୍ବା ପ୍ରୋଭାଇଡରରେ ବ୍ୟାକଅପ୍ ସଜାନ୍ତୁ।
ଆପ୍ ଆପଣଙ୍କ destination bucket, region ଓ library ସଂଖ୍ୟା ଦେଖାଇ ଅପେକ୍ଷା କରେ। ଆପଣ ଟ୍ୟାପ୍ ନକରିବା ଯାଏଁ କିଛି ଅପଲୋଡ୍ ହୁଏ ନାହିଁ।
Power ବଟନ୍ ଟ୍ୟାପ୍ କରନ୍ତୁ ଓ SnapVault camera roll କୁ ଆପଣଙ୍କ ନିଜ S3 bucket ରେ କପି କରେ, ଏକାସାଙ୍ଗରେ ଅନେକ ଫାଇଲ୍, ପ୍ରତ୍ୟେକଟି ଦେଖାଇ।
ପ୍ରତି ଫୋନ୍, ପ୍ରତି ପରିବାର ସଦସ୍ୟ କିମ୍ବା ପ୍ରତି ପ୍ରୋଭାଇଡର ପାଇଁ ଗୋଟିଏ bucket ରଖନ୍ତୁ। Active କରିବାକୁ ଟ୍ୟାପ୍ କରନ୍ତୁ, ହଟାଇବାକୁ swipe କରନ୍ତୁ।
କେବଳ Wi-Fi ଯେପରି mobile data ଖର୍ଚ୍ଚ ନହେବ, parallel ଅପଲୋଡ୍, ଭିଡିଓ on କିମ୍ବା off। ଗତି ଆପଣ ସ୍ଥିର କରନ୍ତୁ।
Endpoint, region, bucket ନାମ ଓ keys paste କରନ୍ତୁ। Save କରିବା ପୂର୍ବରୁ SnapVault connection ଟେଷ୍ଟ କରେ। AWS S3, Cloudflare R2, Backblaze B2, Wasabi, DigitalOcean Spaces, Vultr ଓ MinIO ସହ କାମ କରେ।
ହଁ। SnapVault Pro App Store ରେ ଏକ ଆଜୀବନ ଏକଥର କ୍ରୟ ଭାବେ ମିଳେ, ଆପଣଙ୍କ ସ୍ଥାନୀୟ ମୁଦ୍ରାରେ, ଆମକୁ କୌଣସି ନିୟମିତ ଫି ନାହିଁ। ଚାହିଁଲେ ଏକ ସାପ୍ତାହିକ ପ୍ଲାନ୍ ମଧ୍ୟ ଉପଲବ୍ଧ, ଯାହା ଆପଣ ଯେକୌଣସି ସମୟରେ App Store settings ରେ cancel କରିପାରିବେ। ଯେକୌଣସି ଉପାୟରେ, ଅନ୍ୟ ଏକମାତ୍ର ଚାଲୁ ଖର୍ଚ୍ଚ ହେଉଛି କ୍ଲାଉଡ ଷ୍ଟୋରେଜ, ଯାହା ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରୋଭାଇଡର ସିଧା bill କରନ୍ତି, ସାଧାରଣତଃ ବଡ library ପାଇଁ ମାସିକ କିଛି US ଡଲାର, ଏବଂ S3-compatible list price ରେ 200 GB ପାଇଁ ଅନେକ ସମୟରେ ମାସିକ $2 ରୁ କମ୍। SnapVault ବ୍ୟବହାର ବନ୍ଦ କଲେ ଆପଣଙ୍କୁ ଅଧିକ କିଛି ଦେବାକୁ ପଡେ ନାହିଁ ଓ ଫାଇଲ୍ ଆପଣଙ୍କ bucket ରେ ରହେ।
S3 bucket ହେଉଛି କ୍ଲାଉଡରେ ଏକ folder, ଯାହା ଆପଣ Amazon S3, Cloudflare R2, Backblaze B2 କିମ୍ବା Wasabi ଭଳି ଷ୍ଟୋରେଜ କମ୍ପାନୀଠାରୁ ସିଧା ଭଡା ନିଅନ୍ତି, ପ୍ରତି GB ପ୍ରତି ମାସ ପ୍ରାୟ ଅଧା US ସେଣ୍ଟର wholesale ଦରରେ। "S3-compatible" ମାନେ ପ୍ରୋଭାଇଡର Amazon S3 ର ସମାନ API ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି, ତେଣୁ ଯେଉଁ ଆପ୍ ଗୋଟିଏ ସହ କଥା ହୋଇପାରେ ସେ ସମସ୍ତଙ୍କ ସହ ପାରେ। SnapVault ଆପଣ ତିଆରି କରିଥିବା access keys ଦ୍ୱାରା ଆପଣଙ୍କ bucket ସହ ଯୋଡି ହୁଏ ଓ ସେଠାରେ ଆପଣଙ୍କ ଫଟୋ କପି କରେ। ଆକାଉଣ୍ଟ ଓ keys ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ, ତେଣୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ସବୁବେଳେ ଆପଣଙ୍କ ହାତରେ।
ଯେକୌଣସି S3-compatible ଷ୍ଟୋରେଜ: Amazon S3, Cloudflare R2, Backblaze B2, Wasabi ଓ self-hosted MinIO ସବୁ କାମ କରେ। Cloudflare R2 ଓ Backblaze B2 ଲୋକପ୍ରିୟ, କାରଣ ସେଗୁଡିକ ଶସ୍ତା ଓ free allowance ଭିତରେ ନିଜ ଫାଇଲ୍ ଡାଉନଲୋଡ୍ ପାଇଁ ଚାର୍ଜ କରନ୍ତି ନାହିଁ। ଆପଣ ଏକାଧିକ bucket କିମ୍ବା ପ୍ରୋଭାଇଡର ଯୋଡି ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ବ୍ୟାକଅପ୍ ଭାଗ କରିପାରିବେ।
ନା। ଆପଣଙ୍କ ଫଟୋ ଓ ଭିଡିଓ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରୁ ସିଧା ଆପଣଙ୍କ ନିଜ bucket କୁ ଅପଲୋଡ୍ ହୁଏ। ସେଗୁଡିକ କେବେ ଆମ server ଛୁଏଁ ନାହିଁ, ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ଷ୍ଟୋରେଜ ଆକାଉଣ୍ଟରେ ଆମର କୌଣସି access ନାହିଁ।
ଆପଣଙ୍କ ଫାଇଲ୍ ଯେଉଁଠି ଅଛି ସେଇଠି ରହେ, ଆପଣଙ୍କ ନିଜ କ୍ଲାଉଡ ଆକାଉଣ୍ଟରେ। ଆପ୍ ବନ୍ଦ କରିବା କେବେ ଆପଣଙ୍କୁ ନିଜ ସ୍ମୃତିରୁ ଲକ୍ କରେ ନାହିଁ।
SnapVault ଆଜି iOS ରେ ଉପଲବ୍ଧ। Android ସଂସ୍କରଣ ଆସୁଛି। ତାଲିକାରେ ନାମ ଲେଖାନ୍ତୁ, ଆସିବା ମାତ୍ରେ ଆମେ ଆପଣଙ୍କୁ ଜଣାଇବୁ।
ଥରେ ପେମେଣ୍ଟ। ଆପଣଙ୍କ ନିଜ କ୍ଲାଉଡ। ସ୍ମୃତି ଯାହା ସବୁଦିନ ଆପଣଙ୍କର ରହିବ। SnapVault ଡାଉନଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ ଓ କିଛି ମିନିଟରେ ପ୍ରଥମ bucket ଯୋଡନ୍ତୁ।